采訪對象：陳富田，1950年12月生，浙江杭州人。1997年12月任杭州市西湖區(qū)翠苑街道黨工委書記。2006年6月任浙江光學(xué)儀器制造有限公司黨委書記。2011年12月退休。

　　采 訪 組：邱然 黃珊 陳思

　　采訪日期：2017年9月26日

　　采訪地點：杭州市大華飯店

　　采訪組：陳富田同志，您好。翠苑社區(qū)是習(xí)近平同志指導(dǎo)保持共產(chǎn)黨員先進性教育活動的聯(lián)系點，請您談?wù)?003年習(xí)近平同志第一次到翠苑社區(qū)視察的情況。

　　陳富田：2003年4月12日，習(xí)書記帶著杭州市委書記王國平同志和省委組織部的幾位同志，到我們西湖區(qū)翠苑街道位于翠苑一區(qū)的保持共產(chǎn)黨員先進性教育活動聯(lián)系點視察工作。

　　那天早上9點多，我們在翠苑社區(qū)門口等習(xí)書記一行。他下車以后，和我們幾個等在那里的社區(qū)黨委書記和普通黨員握手，非常和藹親切。握手以后，我們陪他往小區(qū)里面走，正好經(jīng)過一個一畝多大的池塘。當(dāng)時，那個池塘的污水和雨水沒有分離，所以水質(zhì)很差，又臭又臟。這在當(dāng)時的老舊小區(qū)里是比較普遍的現(xiàn)象，大家都不太在意。習(xí)書記停下來，仔細(xì)問了那個池塘的情況，專門對我們說：“這個池塘的環(huán)境差了一點，要考慮如何整治。”

　　我們陪同習(xí)書記在小區(qū)里面邊走邊看。當(dāng)走到一戶人家的窗前，他看到窗臺上掛著一個小紅燈和一條黃手絹，感到不解，就問我：“這是做什么用的？”我匯報說：“這一戶是孤寡老人，如果家里發(fā)生了特別的情況，老人可以按電鈴?fù)ㄖ覀兊纳鐓^(qū)工作人員，同時也可以打開這個小紅燈，社區(qū)人員趕到時，可以通過小紅燈和黃手絹第一時間鎖定目標(biāo)。外面路過的人看到了，也能及早幫助救治。在我們小區(qū)，所有老人的窗口都有小紅燈和黃手絹。”習(xí)書記高興地說：“這個做法好！應(yīng)該在杭州市推廣。”

　　我們繼續(xù)向里面走，走到了老年食堂。這是我們社區(qū)為老年人建設(shè)的一個福利設(shè)施，因為有些老人年紀(jì)太大了，跑菜市場不方便，就在這個老年食堂吃飯，一餐一塊錢，我們社區(qū)給補貼一點，這樣就解決了他們的吃飯問題。當(dāng)時，老年食堂的工作人員和志愿者正在搬運早上買回來的菜，習(xí)書記就和他們打招呼，問這些菜多少錢一斤，每一餐的成本是多少。他鼓勵志愿者說：“你們義務(wù)為老年人服務(wù)，做這個事情很有意義。”他還對我們說：“現(xiàn)在我們國家正在逐漸步入老齡化社會，你們的這個經(jīng)驗很好，應(yīng)該在一些地方推廣起來。”

　　視察結(jié)束后，我們開了一個會。習(xí)書記全面部署了翠苑一區(qū)黨委建設(shè)保持共產(chǎn)黨員先進性教育平臺的方法、程序、目標(biāo)、措施、要求等要點。參加會議的顧榮根有著35年黨齡，從企業(yè)內(nèi)退后剛把組織關(guān)系轉(zhuǎn)到社區(qū)第六支部。他坦誠地說：“我只讀過6年書，是個大老粗，真擔(dān)心學(xué)不進理論，寫不來材料啊！”習(xí)書記聽了，耐心而誠懇地對他說：“黨性分析不是談學(xué)習(xí)體會、不是寫工作總結(jié)，也不是談對某些具體問題的看法和思考，而是要從理想、信念和世界觀、人生觀、價值觀的高度來分析，分析好，大有益。”聽完習(xí)書記的話，顧榮根豁然開朗，此后的一系列黨內(nèi)教育，他都帶頭參加。

　　采訪組：習(xí)近平同志第二次到翠苑社區(qū)視察，有哪些進一步的指示？

　　陳富田：習(xí)書記第二次來翠苑社區(qū)，是2003年5月23日，他來參加我們社區(qū)黨支部保持共產(chǎn)黨員先進性教育活動的批評與自我批評座談會，這次會議進行了兩個多小時。我們向習(xí)書記匯報了黨支部的基層共產(chǎn)黨員工作上的成績、優(yōu)點、缺點，以及一些整改措施。習(xí)書記認(rèn)真地聽，在筆記本上仔細(xì)地記錄，把我們社區(qū)基層黨員的心聲和要求都記到筆記本上。這讓我們很感動。一般來說，領(lǐng)導(dǎo)講話，下級記錄，是常態(tài)。像習(xí)書記這樣，堂堂的省委書記聽基層黨員匯報，還自己認(rèn)真記錄的，我們還是第一次見到。

　　我們?nèi)堪l(fā)言完之后，等到習(xí)書記講話的時候，他已經(jīng)把我們剛才匯報的內(nèi)容都整理好了，并對其中一些要點做了指示。最后，他還問我們，他第一次來看到的門口那個池塘整改了沒有。我們匯報說，正在落實，很快就會完成整改。

　　在這次座談會上，我們注意到習(xí)書記良好的工作方法，細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度。他這么大一個省領(lǐng)導(dǎo)，對基層工作這么重視，這一點我們有些基層干部都做不到。我們有時候布置工作，會交代說：“快把這個事弄好。”但后面到底做得怎么樣，也不跟進了，時間一長，工作一忙，之前布置的事就忘在腦后了，導(dǎo)致問題還是持續(xù)存在。

　　散會之后，習(xí)書記又去看了老年食堂，還專門等了一會兒，等到老人們來吃飯，他還和幾位老人拉了拉家常。

　　我們這個小區(qū)很老，但是綠化比較好，有很多高大的樹木。那天，習(xí)書記在小區(qū)林蔭道上走，他對我說：“這里的綠化太好了，綠化能給小區(qū)創(chuàng)造好的環(huán)境，能讓老百姓在這個地方安居樂業(yè)，享受生活。”他問我：“你們街道每個小區(qū)的綠化都能達到這個水平嗎？”我實話實說：“沒有，其他小區(qū)還達不到。”他說：“那你們還要積極創(chuàng)造條件，給老百姓創(chuàng)造安居樂業(yè)的好環(huán)境。”習(xí)書記有一個著名的理念：“綠水青山就是金山銀山。”這個理念在當(dāng)時就體現(xiàn)得很明顯，在他看來，生態(tài)環(huán)境與人民群眾的生活和各項事業(yè)的發(fā)展都是密切相關(guān)的。

　　采訪組：習(xí)近平同志是如何把翠苑社區(qū)的經(jīng)驗推廣到全省的？

　　陳富田：剛才提到習(xí)書記嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的工作方法，這在保持共產(chǎn)黨員先進性教育活動當(dāng)中體現(xiàn)得很明顯。作為習(xí)書記指導(dǎo)教育活動的聯(lián)系點，我們翠苑街道從動員到中間的環(huán)節(jié)，再到提高、推廣這幾個環(huán)節(jié)，他都親自指導(dǎo)，積極跟進，并且把我們的經(jīng)驗以及一些好的工作方法向全省推廣。

　　他的這個工作方法相當(dāng)好，節(jié)省了很多成本，也節(jié)約了很多社會資源。以前，我們有什么活動，省里開大會，市里開大會，縣里也開會，街道也開會，開得七葷八素的，但往往流于形式，落實得不怎么好。習(xí)書記的方法就很直接，他從點到面抓落實，先在一個點上實踐，實踐成功了，再把好的經(jīng)驗推廣到面上，既簡單，又有實效。

　　采訪組：從2003年習(xí)近平同志視察和指導(dǎo)翠苑社區(qū)的工作到現(xiàn)在，十幾個年頭過去了，翠苑社區(qū)有哪些變化？您又有哪些感受呢？

　　陳富田：習(xí)書記每一次到我們翠苑小區(qū)來，都是那么親切、親和，平易近人。盡管接觸時間不多，但他留給我們基層黨員干部的印象都非常深刻。

　　習(xí)書記第一次來，開會前在我們小區(qū)走了一圈，就看到了我們社區(qū)工作當(dāng)中三件具體的事情，指出了需要改進的地方，也表揚了做得好的地方。第二次來，他對這些具體的事情還在繼續(xù)跟進。一個省委書記能把基層工作掛在心上，這讓我們感到他對基層干部群眾的關(guān)心和關(guān)愛。

　　2003年保持共產(chǎn)黨員先進性教育活動結(jié)束以后，我們認(rèn)真領(lǐng)會習(xí)書記的講話精神，在街道大廳里面寫下了兩行大字：老百姓的利益就是我們工作的出發(fā)點，老百姓的困難就是我們工作的立足點。我們以這個精神為指引，進一步把基層工作做好做實。從那以后，翠苑街道的發(fā)展也是一年比一年好。

　　我們把污水和雨水的管道全部分開，對池塘進行了清污整治，之后這個池塘里的水變得很清澈，成了小區(qū)里的一道風(fēng)景。我們的環(huán)境改造搞了三四次，歷時比較長，但是綠化環(huán)境變得更好了，老百姓的生活更舒適了。

　　10多年下來，翠苑街道基本上是平平安安的，沒有出現(xiàn)過重大治安事件，也沒有出現(xiàn)過群體性事件。我們的財政總收入從2003年的3.5億元，增長到2016年的20億元，取得了可喜的成績。

　　在這些成績的背后，實際上是習(xí)書記當(dāng)年指導(dǎo)保持共產(chǎn)黨員先進性教育活動聯(lián)系點的一系列指示和督促在持續(xù)發(fā)揮著作用。直到今天，他的工作方法、他為民辦實事的理念，我們基層黨員干部始終銘記在心。

　　我是一名基層干部，直接和老百姓打交道，始終在為老百姓服務(wù)，這就是我日常的工作。習(xí)書記作為省委領(lǐng)導(dǎo)，不僅能在發(fā)展戰(zhàn)略上制定長遠規(guī)劃，也能把老百姓生產(chǎn)生活的小事放在心上，持續(xù)不斷加以推進，這讓我們這些基層干部由衷地感佩。正如習(xí)書記在那次保持共產(chǎn)黨員先進性教育活動當(dāng)中教導(dǎo)我們的：“民有所呼，我有所應(yīng)；民有所求，我有所為。”這句話，說到了我們基層黨員干部的心里——老百姓有了訴求，作為黨員干部，要能夠積極回應(yīng)；老百姓有需要我們做的事情，我們要能夠盡力為之，把事情辦好。

　　從2003年到現(xiàn)在，10多年過去了，時間不算短，但是習(xí)書記這個“把老百姓放在心上”的理念，始終指導(dǎo)著我們的工作，永遠也不會過時。